Passa al contenuto principale

Disposizioni legali

Norme legali per la manipolazione e la vendita di fuochi d'artificio 

La responsabilità delle autorità è regolata in modo diverso nei singoli Stati federali. Le autorità competenti in materia di salute e sicurezza sul lavoro (ad esempio, uffici di vigilanza del commercio, governi distrettuali, presidenti di distretto) forniscono informazioni più dettagliate. 

Il seguente elenco non è vincolante e riporta solo i punti più importanti della legge sugli esplosivi e delle relative ordinanze in vigore in Germania. 

Da luglio 2017 è in vigore in Germania la quinta legge che modifica la legge sugli esplosivi, con alcune innovazioni nell'etichettatura e nella classificazione degli articoli. 

I fuochi d'artificio sono articoli pirotecnici e possono essere messi a disposizione sul mercato solo se il fabbricante ha fornito prove di conformità e se recano il marchio CE.

Immagazzinamento 

Durante lo stoccaggio è necessario osservare le seguenti precauzioni di protezione: 

  1. Devono essere adottate misure per prevenire la rimozione non autorizzata e il furto. I fuochi d'artificio devono essere conservati in modo tale che la loro temperatura non superi i 75°C.
  2. Si deve evitare di collocare questi oggetti nelle immediate vicinanze o sopra i radiatori o le tubature del riscaldamento. 
  3. Nelle immediate vicinanze dei fuochi d'artificio non possono essere conservate sostanze che contribuiscono ad aumentare il pericolo (ad es. bombolette spray). 
  4. Non è consentito fumare, accendere luci o fuochi nel deposito. 
  5. Devono essere sempre disponibili e accessibili misure antincendio adeguate. I fuochi d'artificio possono essere conservati solo nell'imballaggio di spedizione o nell'unità di imballaggio più piccola.
  6. Solo gli imballaggi testati da BAM possono essere esposti nei locali di vendita. Il numero del test e l'indicazione che l'esposizione è sicura sono stampati su di esso. 
  7. Le confezioni aperte devono essere immediatamente richiuse. 
  8. I colli (ad esempio, i cartoni di spedizione) devono essere collocati e impilati in modo tale da non cambiare posizione da soli. 
  9. Se i colli vengono impilati, occorre fare attenzione che il loro peso non li deformi in modo da compromettere la sicurezza. 
  10. I fuochi d'artificio inutilizzabili devono essere conservati separatamente. Devono essere restituiti al fabbricante il più presto possibile.

Quantità massime 

Per il deposito di articoli pirotecnici si applicano le seguenti quantità massime esenti da licenza. Stoccaggio senza licenza di piccole quantità in conformità all'Allegato 6 dell'Appendice al § 2 della seconda Ordinanza sugli esplosivi. 

Gruppi di stoccaggio 1.4G e 1.4S. I cartoni di spedizione sono contrassegnati di conseguenza. 

Sala vendite: max. 70 kg di NEM in imballaggi per il consumatore finale testati da BAM (vedi nota sulla confezione) o max. 14 kg di NEM "sfusi" e 56 kg di NEM in imballaggi per il consumatore finale testati. 

Camera laterale: max. 100 kg di NEM in imballaggi per il consumatore finale testati da BAM o max. 20 kg di NEM "sfusi" e 80 kg di NEM in imballaggi per il consumatore finale testati. Il locale laterale non deve essere utilizzato per il soggiorno permanente di persone.

Ripostiglio: max. 350 kg di NEM in imballaggi per il consumatore finale testati da BAM o max. 70 kg di NEM "sfusi" e 280 kg di NEM in imballaggi per il consumatore finale testati. Un edificio senza spazio abitativo è adatto come deposito. Il deposito deve essere almeno conforme alla classe di resistenza al fuoco F30/T30. È necessario prestare attenzione alla protezione contro i furti! 

Stoccaggio portatile: Il deposito portatile di fuochi d'artificio (ad esempio in contenitori all'aperto) è soggetto alla condizione che l'ubicazione di uno o più contenitori deve essere concordata con l'autorità responsabile della protezione antincendio. 

Gli impianti di stoccaggio più grandi in cui devono essere stoccati più di 350 kg di NEM richiedono necessariamente un'autorizzazione allo stoccaggio ai sensi del § 17 SprengG da parte dell'autorità competente. Non è consentito lo stoccaggio all'aperto o su veicoli. 

Limiti di quantità di magazzino del gruppo di magazzini 1.4:

Classificazione delle categorie ed etichettatura 

I fuochi d'artificio sono suddivisi in categorie. Per quanto possibile, la categoria è indicata su ogni oggetto e su ogni confezione. 

Categoria F1: Fuochi d'artificio di dimensioni ridotte, ad es. throwdown, cracker natalizi, fuochi d'artificio da tavolo, stelle filanti, party popper. Impronta, ad esempio "0589-F1...". Istituto federale per la ricerca e il collaudo dei materiali o altra autorità autorizzata a concedere l'approvazione. 

Categoria F2: Piccoli fuochi d'artificio, ad esempio razzi, batterie, composti, candele romane, petardi. Impronta, ad esempio "0589-F2...". Istituto federale per la ricerca e il collaudo dei materiali o altra autorità autorizzata a concedere l'approvazione. 

Se fuochi di diverse categorie sono combinati in un assortimento, tutte le disposizioni legali degli articoli della categoria più alta si applicano a questo assortimento. 

Categoria T1: Articoli pirotecnici per palcoscenico e teatro, ad esempio fiamme bengala, fuochi d'artificio teatrali, fontane, articoli fumogeni. Impronta, ad esempio "0589-T1...". Istituto federale per la ricerca e il collaudo dei materiali o altra autorità autorizzata a concedere l'approvazione. 

Categoria P1: Miccia pirotecnica, ad esempio miccia pirotecnica. Impronta, ad esempio "0589-P1-ZZP...". Istituto federale per la ricerca e il collaudo dei materiali o altra autorità autorizzata a concedere l'approvazione.

Distribuzione, trasferimento e utilizzo 

  1. Ogni esercizio al dettaglio che intenda vendere fuochi d'artificio per la prima volta o trasportarli (ad esempio, una società di trasporti) deve notificare all'autorità competente almeno due settimane prima dell'inizio delle operazioni, indicando il nome dell'esercizio, della filiale o della direzione del mercato. 
  2.  Una nuova notifica è necessaria solo se i dati rilevanti (ad esempio, indirizzo, società, direttore della filiale o del negozio, ecc. Altrimenti, non è necessaria una nuova notifica se i fuochi d'artificio sono venduti su base annuale. 
  3. I fuochi d'artificio possono essere offerti e venduti solo nei locali di vendita. Eccezione: Vendita per corrispondenza 
  4. I fuochi d'artificio, ad eccezione dei cracker natalizi, sono generalmente vietati nel self-service. Tuttavia, la vendita di fuochi d'artificio è possibile nell'ambito del self-service, a condizione che una persona qualificata (anche cassiere) ne garantisca la supervisione. 
  5. Al momento della vendita, è necessario prestare attenzione all'osservanza delle istruzioni per l'uso e delle informazioni sulla sicurezza. Queste devono essere scritte in tedesco. È severamente vietato fumare e bruciare fuochi d'artificio nei locali in cui si vendono fuochi d'artificio. 
  6. È vietato vendere nelle gallerie commerciali (corridoi) e dai chioschi all'esterno. 
  7. I fuochi d'artificio della categoria F1 possono essere venduti anche al di fuori dei locali di vendita. 
  8. I fuochi d'artificio della categoria F1 possono essere regalati durante tutto l'anno solo a persone che hanno compiuto 12 anni. Per evitare rischi, l'uso è consentito solo in conformità alle istruzioni per l'uso. La distribuzione è consentita anche al di fuori dei locali di vendita, nei chioschi e nel settore dei viaggi. 
  9. I fuochi d'artificio di categoria F2 possono essere forniti solo a persone di età superiore ai 18 anni. Possono essere venduti ai consumatori solo tra il 29 dicembre e il 31 dicembre di ogni anno. Se uno di questi tre giorni è una domenica, i prodotti corrispondenti possono essere venduti anche il 28 dicembre nell'ambito dell'orario di apertura legale dei negozi. 
  10. L'uso di fuochi d'artificio di categoria F2 è limitato al 31 dicembre e al 1° gennaio di ogni anno. Negli altri giorni è necessario un permesso eccezionale, che di solito deve essere richiesto al Comune. 
  11. Su richiesta, saremo lieti di informarvi sulle norme e sulle restrizioni attualmente in vigore per l'utilizzo di fuochi d'artificio di categoria F2 al di fuori della notte di San Silvestro e del giorno di Capodanno. 
  12. I fuochi d'artificio della categoria T1 possono essere regalati e utilizzati da persone di età superiore ai 18 anni durante tutto l'anno. Per alcuni articoli è richiesta la prova dell'uso commerciale. Seguite le istruzioni riportate sull'articolo o sulla confezione! 
  13. I fuochi d'artificio della categoria P1 possono essere regalati e utilizzati da persone di età superiore ai 18 anni durante tutto l'anno. Si prega di seguire le istruzioni riportate sull'articolo o sulla confezione!

Trasporto 

  1. Non è consentito inviare per posta oggetti pirotecnici. 
  2. Per il trasporto su strada, su rotaia e per vie navigabili interne, si applicano le disposizioni del Regolamento sulle merci pericolose per la strada, la ferrovia e le vie navigabili interne (GGVSEB) e gli allegati A e B dell'ADR. 
  3. Quando si trasportano colli marcati 1.4G o 1.4S su autocarro, non è necessario un copilota. Gli automezzi pesanti a motore diesel possono trasportare fuochi d'artificio del n. ONU 0336 (1.4G) fino a una massa esplosiva netta di 3.000 kg (4.000 kg di massa esplosiva netta per le unità di trasporto con rimorchio) (ADR Parte 3.3 Disposizione speciale 651). Gli articoli del gruppo di pericolo 1.4G fino a un peso massimo stabilito di 15.000 kg (netti) possono essere trasportati su un veicolo commerciale pesante di tipo EX/2. 
  4. Se si trasportano solo articoli del gruppo di pericolo 1.4S, la quantità di carico è illimitata. Inoltre, non si applicano le norme sui requisiti speciali per i veicoli. A bordo dell'unità di trasporto devono essere presenti le seguenti attrezzature: Un cuneo per ogni veicolo, due estintori, due cartelli di avvertimento autoportanti, un gilet di avvertimento per ogni membro, un dispositivo di illuminazione, un paio di guanti di protezione e i documenti di accompagnamento.
  5. Se le merci dei gruppi di pericolo 1.4G e 1.4S vengono trasportate insieme, le merci del gruppo 1.4S non vengono prese in considerazione. Solo la massa del gruppo 1.4G è rilevante per la conformità alle norme di trasporto. I requisiti per il veicolo, l'equipaggiamento del veicolo e il trasporto delle "Istruzioni scritte" e dei certificati di formazione ADR si applicano a partire da una massa esplosiva netta di 333 kg del gruppo 1.4G. Possono essere utilizzati solo imballaggi approvati dall'ONU con le lettere "y" o "x" nel numero di prova.